Aprite le porte a Cristo! Non abbiate paura: spalancate il vostro cuore all’Amore di Dio. (¡Abrid las puertas a Cristo! No tengáis miedo: abrid de par en par vuestro corazón al amor de Dios!).
1. Testimone di speranza per chi attende la salvezza, pellegrino per amore sulle strade del mondo. Rit. (Testigo de esperanza para quien espera la salvación, peregrino por amor en los caminos del mundo).
2. Vero padre per i giovani che inviasti per il mondo, sentinelle del mattino, segno vivo di speranza. Rit. (Verdadero padre para los jóvenes que enviaste por el mundo, centinela de la mañana, signo vivo de esperanza)
3. Testimone della fede che annunciasti con la vita, saldo e forte nella prova confermasti i tuoi fratelli. Rit. (Testigo de la fe que anunciaste con la vida, sólido y fuerte en la prueba confirmaste a tus hermanos).
4. Insegnasti ad ogni uomo la bellezza della vita indicando la famiglia come segno dell’amore. Rit. (Enseñaste a cada hombre la belleza de la vida señalando lo familia como signo del amor).
5. Portatore della pace ed araldo di giustizia, ti sei fatto tra le genti nunzio di misericordia. (Portador de la paz y heraldo de justicia, que se ha hecho entre las gentes nuncio de misericordia).
6. Nel dolore rivelasti la potenza della Croce. Guida sempre i tuoi fratelli sulle strade dell’amore. Rit. (En el dolor revelaste la potencia de la Cruz. Guía siempre a tus hermanos sobre los caminos del amor).
7. Nella Madre del Signore ci indicasti una guida, nella sua intercessione la potenza della grazia. Rit. (En la Madre del Señor nos indicaste una guía, en su intercesión la potencia de su gracia).
8. Padre di misericordia, Figlio nostro Redentore, Santo Spirito d’Amore, a te, Trinità, sia gloria. Amen. (Padre de misericordia, Hijo nuestro Redentor, Santo Espíritu de Amor, a ti Trinidad sea la gloria. Amén).
De su vinculación con María (la gran protagonista del mes de mayo en la Iglesia) ofrece una propuesta interesante el siguiente video:
Para conocer lo fundamental de la vida de Juan Pablo II en tan solo cinco minutos:
Y para verle riéndose con ganas:
¡QUE EL TESTIMONIO DE JUAN PABLO II NOS EMPUJE A TOMARNOS EN SERIO NUESTRA VIDA CRISTIANA!
